Flyer Duits / Nederland / Engels

/ /Podencos Flyer Duits / Nederland / Engels

Galgo /Greyhounds /Podencos /Windhonden in nood

Flyer Deutsch / English / Niederländisch
Flyer Duits / Nederland / Engels
Flyer German, Dutch, English

pdf-Format (Adobe Reader ):
http://galgo-in-not.de/Download/flyergalgoinnot.pdf

doc-Format (Word):
http://galgo-in-not.de/Download/flyergalgoinnot.doc

Großes Dankeschön an Sebastiaan (galgospeed) für die Erstellung des Flyers, bzw. für die Übersetzungen!

HTML-Version:

http://galgo-in-not.de/Download/Sebastiaan/

Text:

DEUTSCH:
Diese Seiten wurden ins Leben gerufen, um auf die Situation und das Leiden der in aufmerksam zu machen. Wir möchten damit all diejenigen unterstützen, die an diesem Leiden etwas ändern möchten. Wir laden jede Organisation, die sich an der Rettung der spanischen beteiligt, dazu ein, ihre Arbeit hier zu präsentieren, egal, ob es sich um politische Arbeit oder praktische Hilfen im In- und Ausland handelt. Alles, was den Tieren nützt, soll und kann hier einer großen Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Außerdem möchten wir umfassend über die Rasse und den , deren Haltungsbedingungen und die besonderen Anforderungen eines Tierschutzhundes informieren. Nicht zuletzt bietet das Forum als Kontaktbörse die Möglichkeit des Austauschs und der Diskussion. Alle Erfahrungen, Geschichten und Bilder zum Thema sind willkommen.
Eine Bitte an die vermittelnden Organisationen und Pflegestellen: Helfen Sie uns, die Vermittlungsdatenbank aktuell zu halten und teilen Sie uns Änderungen möglichst umgehend mit. So wird die Vermittlungsarbeit effektiver. Vielen Dank

NEDERLANDS:
Deze website is in het leven geroepen, om jullie van de situatie en het leiden van de Galgo Espanol in Spanje opmerkzaam te maken. Wij willen graag diegene ondersteunen, die iets aan dit leed willen veranderen. We nodigen elke organisatie uit,die zich bezig houden met het redden van de Galgo Espanol om hun werkzaamheden via ons te presenteren, het maakt hierbij niet uit of men zich op politiek vlak of met praktische hulp in binnen en/of buitenland bezighoud. Alles wat deze dieren ten goede komt kan via ons portaal aan een groot publiek openbaar gemaakt worden. Daarbij willen wij omvangrijk over de Galgo Espanol en de Greyhound informeren, hoe met deze honden om te gaan en de verschillende bijkomstigheden die een hond uit het buitenland met zich mee brengt. Niet in de laatste plaatst bied ons forum de mogelijkheid in contact te komen met andere windhondenbezitters. Ervaringen, verhalen en foto’s met betrekking tot het thema zijn van harte welkom. Aan die gene die honden bemiddelen of als pleeggezin actief zijn willen wij vragen om ons te helpen de bemiddelingsdatabase actueel te houden. Stel ons a.u.b. zo snel mogelijk op de hoogte van eventuele wijzigingen. Op deze manier kunnen wij effectiever werken. Bij voorbaat dank

ENGLISH:
This website is founded to inform people of the actual situation and suffering of the Galgo Espanol, the Spanish greyhound. We would like to support those, who want to help out to reduce the suffering of those animals. We invite organizations and individuals that are working on behalve of the Galgo Espanol to present their work by using our website. It doesn’t matter if it concerns political our practical help inside our outside of Spain. All the work that is in favor of those animals can be published by using our portal. This way we can reach a great amount of people. We inform people what is concerned when they decide to adopt a Spanish our Irish greyhound so they know what to expect. Our forum provides contact with other sighthound enthusiasts. Stories, experiences and photos concerning sighthounds will receive a warm welcome. Those who are responsible for looking for homes for these dogs and those who are foster we ask kindly to help is out with the adoptiondatabase. Please inform us a.s.a.p when there are changes so that we can work efficiently. Thanks

Information:
www.greyhound-in-need.com / www.galgo-in-not.de
Email: info@greyhound-in-need.com / info@galgo-in-not.de

Vielen dank, Bedankt, Thanks,

 

International Galgo and Greyhound Board (german, english, norwegian language)
Greyhounds & Galgos in Need – Dog Rescue – Galgo Talk and more…
No Breeding & Racing Board – no Kennel – no Racing Database
>>> click here


Neues Informationsportal von galgo-in-not.de HIER klicken!

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Du kannst alle Antworten zu diesem Eintrag via RSS 2.0 Feed erfolgen. Du kannst einen Kommentar hinterlassen, oder einen Trackback von deiner eigenen Seite.

Hinterlasse eine Antwort

XHTML: Diese Schlagwörter kannst du nutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>