Rückblick: Allein in Andalusien 25.000 Galgos!

www.greyhound-in-need.com   & www.galgo-in-not.de

Rückblick: Allein in Andalusien 25.000 !    
Geschrieben von Administrator   
Monday, 31. December 2007

Rita von www.tierschutz-tarifaconil.org hat Folgendes geschrieben:

Das habe ich heute erhalten, schlimmer als ich gedacht habe. Die Zeitungsartikel sind zwar in
spanisch und von . Aber, allein in Andalusien 25.000 Galgos!!!
LG
Rita

pdf- Download: SPAINNewspaperarticle-LaVoz-Jan232007.pdf

pdf- Download: SPAINNewspaperarticle-LaVoz-Jan252007.pdf

Get Adobe Reader (pdf-Format)

Übersetzung:
(ohne Garantie)

Großes Dankeschön an Dominic (artur_ganate) für die Übersetzung:

Dominic hat Folgendes geschrieben:

Die Zahl der getöteten oder abgegebenen erreicht momentan (Ende Januar/Anfang Februar)
ihren spektakulären Höhepunkt – alleinen 25000 in Andalusien und geschätzte 100000 in ganz
Spanien, was mit dem Ende der Jagdsaison zusammenhängt. Und die Schätzungen sind eher
das untere Ende dessen, was passiert.
Überall in Spanien, aber besonders in Andalusien, gibt es die fest verwurzelte Tradition der
Kaninchenjagd und der Jagd mit Galgos – erklärt Joaquín Reina von Ecologistas en Acción– und
die Mehrheit der Jagdbetreiber – rehaleros, galgueros und besondere (?) Jäger entsorgen die
verletzten Hunde oder die im Alter von über sieben Jahren, die die nicht mehr fähig zur Jagd
sind, durch ein blutiges System, ein “Benutzen und Wegwerfen”.
Umweltschützer sind der Überzeugung, dass die einzige Möglichkeit des Schutzes ein Verbot
aller Arten der Jagd mit Hunden sei und beklagen die Bevorzugung der jagdlichen Interessen
durch die öffentlichen Instanzen ungeachtet des Ley de Protección de Animales Domésticos
(Gesetz zum Schutz der Haustiere).
Aber sie erleiden nicht allein einen grausamen Tod, auch im Leben werden sie schlecht ernährt, zusammengepfercht und übel behandelt.
Nieves Orellana, Präsidentin der Protectora de Animales de Cádiz berichtet von 60 Galgos
und fünf im Refugio Kimba im selben letzjährigen Zeitraum, die solches erlitten hatten,
sich erholten und deren Problemlösung eine internationale Adoption war.

http://www.galgo-in-not.de/CMS/index.php?/News/Latest/Ruckblick-Allein-in-Andalusien-25.000-Galgos.html

Automatisch generierte Themen von www.greyhound-in-need.com

  • Juan, der Tierarzt erzählt:
  • Home
  • Galgo Balthasar sucht Hilfe! Tarifa y Conil
  • Das Schicksal der Strassenhunde in Spanien
  • Die dunkle Seite der Galgueros
  • Die andere Seite der Tötung
  • Spanish Galgos are not safe in Spain
  • DIE GESCHICHTE VON “REY” DEM GALGO AUS SEVILLA
  • Stevie, der erstaunlich blinde Galgo
  • Rückblick: Perla (ohne Worte)
  • Wettlauf mit dem Tod
  • Galgo in erbärmlichem Zustand in Sevilla
  • USA: 50. Geburtstag einer Rennbahn im Niedergang
  • Aufgehängter Galgo in Madrid gerettet
  • Wer hilft diesem armen Galgo?
  • Protestbrief Burgos / Uebersetzung
  • York City Knights rugby club and greyhound racing
  • Scooby: Update zu Portugal & Sevilla-Artikeln
  • Noa, Galgowelpe dem Schicksal überlassen
  • Die Geschichte von “LARA”
  • Kranke Galga mit 7 Welpen in einer Höhle
  • Rückblick: “Brunnengalgos” (ohne Worte)
  • SOS einer spanischen Tierschützerin / Dorf bei Sevilla
  • PACMA bereitet sich auf die Wahlen vor
  • Greyhound racing nearing finish line
  • From the Tragedy of Galgos…
  • Just a Day in San Anton
  • Was ist da los, schwarze Schafe? -Tarifa y Conil
  • Haben wir langsam Erfolg?
  • Zwei Hunde tot, zwei liegen im Sterben, zwei konnten gerettet werden
  • OCHO, der gerettete erhangene Galgo
  • Dokumentarfilm El Galgo Español
  • Rückblick: Spendenübergabe aus Luxembourg-WIN LU-
  • Tierschutzpolitik
  • Vorher – Nachher – Jeder Einzelne von uns ist wichtig…
  • “Spanische Webseite” von Peta ein schlechter Scherz?
  • Galgos die bald das Leben genießen können
  • Sofia El Refugio Escuela – SOS!
  • Interview mit Maria José, Tierheim KIMBA
  • Gil, wer kann helfen?
  • Auktion von Galgo Rescue International Network für Scooby und Kimba
  • Tags: , , , , , , , ,

    Du kannst alle Antworten zu diesem Eintrag via RSS 2.0 Feed erfolgen. Du kannst einen Kommentar hinterlassen, oder einen Trackback von deiner eigenen Seite.

    Hinterlasse eine Antwort

    XHTML: Diese Schlagwörter kannst du nutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>